German word

zustehen

Pronunciation

IPA/ˈtsuːˌʃteːən/

Meaning

  • verbbe entitled to

Example

Uns steht eine Entschädigung zu.

We are entitled to compensation.

Illustration for zustehen (be entitled to)

More examples

Dem Rentner steht wegen seiner Beitragszeiten Rente zu.

The pensioner is entitled to a pension based on his contribution record.

Core concept

A benefit stands assigned to the person who has a right to receive it.

Common phrases

  • Dem Arbeitnehmer steht Lohnfortzahlung zu

    The employee is entitled to continued wage payments

  • Der Familie steht Pflegegeld zu

    The family is entitled to a nursing allowance

  • Dem Anspruchsberechtigten steht Hilfe zu

    The claimant is entitled to assistance

Similar words

beanspruchen: To demand something believed to be rightfully due.
gehören: To belong to or be owned by a particular person.
verdienen: To deserve a reward or recognition through effort or conduct.
verlangen: To demand something firmly from another person.

Definition in German

Ausdrücken, dass eine Person rechtlich oder faktisch Anspruch auf etwas hat.

Word origin

Zustehen combines the separable prefix zu- with stehen, 'to stand', extending the idea of something standing with or belonging to someone to an entitlement.

Usage tips

  • The entitled person takes dative, as in 'Uns steht eine Entschädigung zu', and the prefix separates in finite clauses: 'Die Entschädigung steht uns zu'.

Other meanings

  • belong toverb

Opposites

Related words

  • zustehendentitledadjective
  • das Zustehenentitlementnoun

Word lists with this word