German word

zugestehen

Pronunciation

IPA/ˈtsuːgəˌʃteːən/

Meaning

  • verbgrant

Example

Die Firma gesteht dem Mitarbeiter eine Pause zu.

The company grants the employee a break.

Illustration for zugestehen (grant)

More examples

Man sollte sich ab und zu eine Pause zugestehen.

One should allow oneself a break from time to time.

Core concept

A gatekeeper recognizes a person's claim and opens the gate to let the requested benefit through.

Common phrases

  • jemandem etwas zugestehen

    grant someone something

  • sich zugestehen etwas

    allow oneself something

Similar words

einräumen: Recognizing another person's point or demand and accepting it.
zugeben: Conceding an error or admitting the truth of a matter.
gewähren: Supplying permission or help in response to a request.
nachgeben: Yielding to another person by abandoning continued opposition.

Definition in German

zugestehen bedeutet, jemandem etwas zu gewähren oder dessen Anspruch anzuerkennen

Word origin

Zugestehen is formed with the separable prefix zu- and gestehen, extending the base sense of acknowledging something to granting it to another person.

Usage tips

  • Zugestehen is separable, so the prefix moves to the end in a main clause while the recipient normally appears in the dative.

Other meanings

  • allowverb
  • admitverb

Opposites

Related words

  • das Zugeständnisconcessionnoun
  • zugestandenconcededadjective

Word lists with this word