German word

verderben

Pronunciation

IPA/fɛɐ̯ˈdɛʁbən/

Meaning

  • verbruin

Example

Das schlechte Wetter hat unser Picknick verdorben.

The bad weather ruined our picnic.

Illustration for verderben (ruin)

More examples

Ein falscher Kommentar kann die ganze Stimmung einer Diskussion verderben.

A wrong comment can ruin the entire atmosphere of a discussion.

Core concept

A useful thing loses its quality until it is spoiled, ruined, or morally corrupted.

Common phrases

  • den Plan verderben

    ruin the plan

  • die Stimmung verderben

    ruin the atmosphere

  • das Fest verderben

    ruin the event

Similar words

kaputtmachen: To physically break something so that it no longer works properly.
beschädigen: To damage part of something or impair one of its functions.
ruinieren: To ruin a plan or reputation so badly that recovery is nearly impossible.
verfaulen: To rot until food becomes spoiled and inedible.

Definition in German

sich oder etwas schlecht werden lassen; etwas ruinieren

Word origin

Verderben is an inherited Germanic verb recorded in Old High German ferdereban and Middle High German verderben, with ver- accompanying an older verb connected with deterioration.

Usage tips

  • German uses verderben both transitively for spoiling or ruining something and intransitively for going bad, as in Das Essen verdirbt.

Other meanings

  • rotverb
  • corruptverb

Opposites

Related words

  • der Verderbcorruptionnoun
  • verderblichperishableadjective

Word lists with this word