German word

konstatieren

Pronunciation

IPA/kɔnstaˈtiːʁən/

Meaning

  • verbstate

Example

Der Reporter konstatiert, dass die Lage ernst ist.

The reporter states that the situation is serious.

Illustration for konstatieren (state)

More examples

Die Autoren konstatieren mehrere Limitationen der Studie.

The authors state several limitations of the study.

Core concept

A reporter calmly puts an observed fact into words, treating it as settled rather than offering an opinion.

Common phrases

  • einen Fehler konstatieren

    point out an error

  • in der Studie konstatieren

    confirm in the study

  • offiziell konstatieren

    officially state

Similar words

feststellen: Determine and state a fact based on observation or evidence.
sagen: Put a thought or fact into words and communicate it by speech or writing.
mitteilen: Communicate necessary information to another person.
berichten: Summarize events or circumstances and convey them to others.

Definition in German

etwas als Tatsache feststellen und ausdrücken

Word origin

German konstatieren comes through French constater from Latin constare, meaning to stand firm or be certain.

Usage tips

  • Konstatieren is formal and common in reports and written analysis, while everyday speech usually prefers sagen or feststellen.

Other meanings

  • ascertainverb
  • point outverb

Opposites

Related words

  • Konstatierungconfirmationnoun
  • konstatiertconfirmedadjective

Word lists with this word