German word

kippen

Pronunciation

IPA/ˈkɪpən/

Meaning

  • verbtilt

Example

Er kippt den Kopf leicht zur Seite.

He tilts his head slightly to one side.

Illustration for kippen (tilt)

More examples

Die Stimmung im Raum kippt nach der Diskussion.

The mood in the room changes after the discussion.

Core concept

A container tips to one side so its contents run out; the same motion describes a tilted head and, colloquially, a drink going down quickly.

Common phrases

  • die Stimmung kippen

    the mood changes

  • das Gleichgewicht kippen

    the balance tips

Similar words

neigen: To give a body or object a slight sideways tilt.
leeren: To remove everything from a container.
ausgießen: To pour a liquid out from a container.
exen: To down an alcoholic drink quickly, in colloquial use.

Definition in German

etwas so neigen, dass der Inhalt herausfließt; umgangssprachlich auch etwas schnell trinken

Word origin

Kippen comes from Middle Low German kippen, meaning to tilt or tip, and its colloquial drinking sense extends this motion to tipping a drink back.

Usage tips

  • In the drinking sense, kippen is colloquial; ein Bier kippen means to drink a beer quickly, not simply to pour it.

Other meanings

  • tip oververb
  • leanverb
  • pourverb

Opposites

Related words

  • das Kippentippingnoun
  • auskippentip outverb

Word lists with this word