German word

herausnehmen

Pronunciation

IPA/hɛˈʁaʊ̯sˌneːmən/

Meaning

  • verbtake out

Example

Ich nehme das Buch aus der Tasche heraus.

I am taking the book out of the bag.

Illustration for herausnehmen (take out)

More examples

Sie nimmt die CD heraus.

She takes the CD out.

Core concept

A hand reaches into a bag and brings one item out, leaving it separate from its former place.

Common phrases

  • nehme etwas heraus

    take something out

  • nehme das Buch heraus

    take the book out

  • nehme die CD heraus

    take the CD out

Similar words

rausnehmen: A casual spoken way to take an item out of a container by hand.
herausholen: To get an item out by reaching inside with a hand or tool.
herausziehen: To pull an item out from inside a bag or container.

Definition in German

etwas, das innen liegt, aus einem Behälter oder von einem Ort nach außen nehmen

Word origin

Herausnehmen combines the directional element "heraus" with "nehmen" and therefore describes taking something outward.

Usage tips

  • In a finite clause, the separable prefix moves to the end, as in "Ich nehme das Buch heraus."

Other meanings

  • extractverb
  • removeverb

Opposites

Related words

  • Herausnahmeremovalnoun
  • herausnehmbarremovableadjective
  • Herausnehmerextractornoun

Word lists with this word