German word

deftig

Pronunciation

IPA/ˈdɛftɪç/

Meaning

  • adjectivehearty

Example

Das Frühstück war deftig.

The breakfast was hearty.

Illustration for deftig (hearty)

More examples

Die Suppe ist deftig gewürzt.

The soup is richly seasoned.

Core concept

Something deftig has weight and impact, whether it is a substantial meal or a blunt expression.

Common phrases

  • ein deftiges Frühstück

    a hearty breakfast

  • eine deftige Mahlzeit

    a hearty meal

  • deftige Hausmannskost

    hearty home cooking

Similar words

herzhaft: Full-flavored and savory, with an inviting home-cooked quality.
reichhaltig: Rich in ingredients or content, making it notably complete and substantial.
sättigend: Providing lasting fullness through ample, satisfying substance.
kräftig: Powerful and clearly noticeable in flavor, effect, or overall impression.

Definition in German

Robust und kraftvoll; bei Speisen reichhaltig und bei Ausdrucken oft wenig fein oder derb.

Word origin

The adjective is an inherited German development from Middle High German deftig, whose early meanings included strong, capable, and substantial.

Usage tips

  • Applied to speech, humor, or wording, deftig can suggest bluntness or crudeness, so it is not normally praise for polished language.

Other meanings

  • richadjective

Opposites

Related words

  • Deftigkeitheartinessnoun

Word lists with this word