German word

betreten

Pronunciation

IPA/bəˈtʁeːtən/

Meaning

  • verbenter

Example

Ich betrete den Raum.

I enter the room.

Illustration for betreten (enter)

More examples

Nervös betritt sie die Bühne und lächelt ins Publikum.

Nervously, she steps onto the stage and smiles at the audience.

Core concept

A foot crosses a threshold into a room, with the same person looking awkward after being caught there.

Common phrases

  • die Bühne betreten

    step onto the stage

  • einen Raum betreten

    enter a room

Similar words

eintreten: Stepping inside through a door or other entrance.
hineingehen: Going from outside into an enclosed area.
reinkommen: Coming inside from outside in casual speech.

Definition in German

An einen Ort gehen, indem man seine Schwelle überschreitet; meist transitiv gebraucht; im Partizip Perfekt auch als Adjektiv 'verlegen' verwendet.

Word origin

The verb comes from Germanic treten, 'to step' or 'tread', with be- forming betreten; the past participle later gained its adjective sense of embarrassed.

Usage tips

  • The adjective betreten commonly appears before nouns in phrases such as betretenes Schweigen, meaning an awkward silence.

Other meanings

  • embarrassedadjective

Opposites

Related words

  • Betretungsverbotentry bannoun
  • betretenembarrassedadjective

Word lists with this word