German word

austragen

Pronunciation

IPA/ˈaʊ̯sˌtʁaːgn̩/

Meaning

  • verbdeliver

Example

Er trägt heute die Zeitungen aus.

He is delivering the newspapers today.

Illustration for austragen (deliver)

More examples

Sie trägt nächste Woche das Turnier aus.

She will hold the tournament next week.

Core concept

Something carried outward through a process until it reaches its recipients or its natural end.

Common phrases

  • Zeitungen austragen

    deliver newspapers

  • Flyer austragen

    distribute flyers

  • Post austragen

    deliver mail

Similar words

austeilen: Hand items directly to several people.
verteilen: Divide something into portions and distribute them.
zustellen: Deliver an item reliably to its intended address.

Definition in German

Etwas von einem Ort nach außen tragen und dabei an mehrere Empfänger verteilen; auch: ein Ereignis ausrichten, einen Konflikt bis zur Entscheidung austragen oder ein Kind bis zur Geburt austragen.

Word origin

Austragen combines aus- ('out') with tragen ('carry'), extending carrying out to delivery, conducting events, fighting out conflicts, and carrying a pregnancy to term.

Usage tips

  • As a separable verb, austragen places aus at the end in a main clause: Er trägt die Zeitungen aus.

Other meanings

  • holdverb
  • settleverb
  • carry to termverb

Opposites

Related words

  • Austrägerdelivery personnoun
  • Austragungholdingnoun

Word lists with this word