German word

aufbieten

Pronunciation

IPA/ˈaʊ̯fˌbiːtən/

Meaning

  • verbmobilize

Example

Wir bieten alle Ressourcen auf, um den Notfall zu bewältigen.

We are mobilizing all resources to deal with the emergency.

Illustration for aufbieten (mobilize)

More examples

Der Trainer bietet seine besten Spieler auf, um das Spiel zu gewinnen.

The coach mobilizes his best players to win the game.

Core concept

An official organizer brings people, resources, or strength forward from reserve for a defined task.

Common phrases

  • alle Kräfte aufbieten

    mobilize all one's forces

  • seine besten Spieler aufbieten

    mobilize his best players

  • Sachverständige aufbieten

    mobilize experts

Similar words

mobilisieren: Prepare people or resources to act in a planned way.
zusammenrufen: Call people together to gather in one place.
einsetzen: Use people or resources for a particular purpose or task.
einberufen: Officially call people together for a meeting or assembly.

Definition in German

Personen, Mittel oder Kräfte offiziell und gezielt zusammenziehen oder einsetzen, um eine bestimmte Aufgabe zu erfüllen.

Word origin

Aufbieten is a separable compound of auf, meaning up or forward, and bieten, meaning offer, so it developed from offering something for use.

Usage tips

  • Aufbieten is separable: bietet ... auf appears in the present tense, while the past participle is aufgeboten.

Other meanings

  • summonverb
  • make every effortverb

Opposites

Related words

  • Aufgebotmobilizationnoun
  • Aufbietungmobilizingnoun

Word lists with this word