German Conversation · Level 132
28 words
German word
Umsetzung
Pronunciation
IPA/ˈʊmˌzɛt͡sʊŋ/
Meaning
- feminine nounimplementation
Example
Wir starten jetzt die Umsetzung.
We are starting the implementation now.
More examples
Die Umsetzung der Regeländerung dauerte länger als erwartet.
The implementation of the rule change took longer than expected.
Core concept
A goal crosses from intention into the practical steps that make it real.
Common phrases
die Umsetzung eines Plans
implementation of a plan
die Umsetzung in die Praxis
implementation in practice
bei der Umsetzung von Maßnahmen
in implementing measures
Similar words
Durchführung: Carrying out a plan or decision by following the required procedures.
Ausführung: Performing an assigned task according to instructions or a design.
Realisierung: Turning a concept or plan into a concrete reality.
Verwirklichung: Achieving a desired goal as a real and tangible result.
Definition in German
das Umsetzen von Ideen oder Plänen in konkrete Maßnahmen und Ergebnisse
Word origin
Umsetzung derives from the verb umsetzen through the suffix -ung, while umsetzen combines um- with setzen and extends the idea of putting something into effect.
Usage tips
- The phrase in die Umsetzung gehen marks a move into implementation, while etwas umsetzen is a transitive verb for putting something into effect.