German word

Hausherr

Pronunciation

IPA/ˈhaʊ̯sˌhɛɐ̯/

Meaning

  • masculine nounhost

Example

Der Hausherr nahm die Gäste freundlich bei sich auf.

The host warmly welcomed the guests into his home.

Illustration for Hausherr (host)

More examples

Die Anweisungen des Hausherrn wurden ohne Widerrede ausgeführt.

The instructions of the head of the household were carried out without objection.

Core concept

The person with final say in a household, often also the owner welcoming guests.

Common phrases

  • die Anweisungen des Hausherrn

    the instructions of the head of the household

  • Verantwortung des Hausherrn

    the responsibility of the head of the household

Similar words

Gastgeber: The person who invites guests in and looks after them.
Vermieter: The person who rents out a home and collects the rent.
Hausbesitzer: The person who actually owns the house.

Definition in German

Person, die in einem Haushalt das Sagen hat; meist Eigentümer oder Familienoberhaupt.

Word origin

The compound joins Haus with Herr to form the traditional idea of the man in charge of a house or household.

Usage tips

  • For a general social host, Gastgeber is usually more natural; Hausherr focuses on authority within the household.

Other meanings

  • head of the householdnoun
  • head of the familynoun

Related words

  • Hausherrinfemale head of the householdnoun

Word lists with this word