German Conversation · Level 150
30 words
Search German words by spelling or English meaning.
Dictionaries
Quick links
Browse
German word
IPA/ɛɐ̯ˈlas/
Der Erlass tritt morgen in Kraft.
The decree comes into force tomorrow.
Der Student erhielt den Erlass der Studiengebühren wegen finanzieller Not.
The student was granted an exemption from tuition fees because of financial hardship.
An official decision changes legal duties either by prescribing a rule or by cancelling one in an individual case.
aufgrund eines Erlasses
under a decree
einen Erlass veröffentlichen
publish a decree
die Geltung eines Erlasses
the validity of a decree
Gesetz: A written law enacted by a legislature to establish general rules.
Verordnung: An administrative regulation that sets detailed rules under an existing law.
Anordnung: A direct administrative instruction requiring a specific person or body to act.
Verfügung: An individual administrative order or decision for a specific case.
Ein amtlicher Rechtsakt einer Behörde, durch den verbindliche Vorschriften erlassen oder für Einzelfälle Pflichten aufgehoben werden.
Erlass derives from erlassen, the German verb used both for issuing official rules and for waiving obligations, so the noun covers both administrative senses.