German word

Einlage

Pronunciation

IPA/ˈaɪ̯nlaːgə/

Meaning

  • feminine nouninsole

Example

Die neue Einlage im Schuh macht den Tragekomfort besser.

The new insole in the shoe makes it more comfortable to wear.

Illustration for Einlage (insole)

More examples

Die orthopädische Einlage stabilisiert den Fuß beim Gehen.

The orthopedic insole stabilizes the foot when walking.

Core concept

An inner addition that becomes part of a larger arrangement, whether it is a fitted shoe insert or capital added to an enterprise.

Common phrases

  • orthopädische Einlage

    orthopedic insole

  • Einlage im Schuh

    insole in the shoe

  • eine Einlage einsetzen

    insert an insole

Similar words

Einlegesohle: A removable insole placed inside a shoe to change pressure under the foot.
Innensohle: The inner sole surface of a shoe that contacts the foot and may be fixed in place.
Fußbett: A contoured footbed shaped to the foot for support and stability.

Definition in German

Etwas, das in etwas anderes eingefügt wird, um dessen Funktion zu ergänzen, zu schützen oder zu stabilisieren.

Word origin

Einlage is a nominal derivative of einlegen and extended from a literal inserted object to amounts deposited or invested in an account or business.

Usage tips

  • English 'investment' does not cover every use: Einlage also means a physical insert and can refer to a deposit, with the meaning supplied by context.

Other meanings

  • depositnoun
  • investmentnoun
  • insertionnoun

Related words

  • Einlegesohleinsolenoun
  • einlegeninsertverb

Word lists with this word