German word

Box

Pronunciation

IPA/bɔks/

Meaning

  • feminine nounbox

Example

Die Box steht auf dem Tisch.

The box is on the table.

Illustration for Box (box)

More examples

Er legte die Unterlagen in die Box.

He put the documents in the box.

Core concept

A distinct enclosed unit, from a storage container to a speaker enclosure or a theater box.

Common phrases

  • in die Box legen

    put in the box

  • aus der Box nehmen

    take out of the box

  • eine Box verstauen

    stow a box

Similar words

Schachtel: A small paper or cardboard box for keeping small items.
Kiste: A strong, relatively large box used for transport or storage.
Lautsprecher: A device that converts electrical signals into sound.
Loge: A private box-like seating area at a theater or sports venue.

Definition in German

Ein Behältnis zum Aufbewahren von Dingen; im modernen Sprachgebrauch auch für Lautsprecher oder Logenplatz gebraucht.

Word origin

German adopted Box from English, whose older form was Old English box, ultimately linked to Latin buxus for the box tree.

Usage tips

  • For the theater sense, die Loge is also common, while Box often highlights a separate box seat or enclosure.

Other meanings

  • speakernoun
  • box seatnoun

Word lists with this word