German word

Schachtel

Pronunciation

IPA/ˈʃaxtəl/

Meaning

  • feminine nounbox

Example

Die Schachteln sind leer.

The boxes are empty.

Illustration for Schachtel (box)

More examples

Sie nahm eine Schachtel Zigaretten aus der Tasche.

She took a pack of cigarettes out of the bag.

Core concept

A compact box or packet presented together with what it contains, such as sweets or cigarettes.

Common phrases

  • eine Schachtel Zigaretten

    a pack of cigarettes

  • eine Schachtel Streichhölzer

    a box of matches

  • aus der Schachtel nehmen

    take out of the box

Similar words

Karton: A sizable cardboard container for storing goods or sending them by mail.
Kiste: A robust wooden or similar container for transporting or storing heavy goods outdoors.
Dose: A closed metal or plastic container for storing liquids, food, or small items.

Definition in German

ein kleines Kästchen, meist aus Karton, Holz oder Metall, zum Aufbewahren oder Verpacken von Dingen.

Word origin

The word developed from Middle High German schahtel, an old term for a small container related to Schacht.

Usage tips

  • German normally uses Karton or Kiste rather than Schachtel for a larger shipping container.

Other meanings

  • casenoun
  • cartonnoun
  • packetnoun

Related words

  • Zigarettenschachtelcigarette packnoun
  • Streichholzschachtelmatchboxnoun
  • schachtelweiseby the boxadverb

Word lists with this word