German word

Bewährung

Pronunciation

IPA/bəˈvɛːʁʊŋ/

Meaning

  • feminine nounprobation

Example

Wegen Verstoßes gegen die Auflagen wurde seine Bewährung aufgehoben.

His probation was revoked for violating the conditions.

Illustration for Bewährung (probation)

More examples

Nach dem Urteil wurde ihm eine Bewährung gewährt.

After the verdict, he was granted probation.

Core concept

A suspended sentence remains like a weight above a person, while good conduct and compliance keep it from taking effect.

Common phrases

  • eine Bewährung gewähren

    grant probation

  • seine Bewährung verlieren

    lose his probation

Similar words

Strafe: A sanction imposed for breaking the law.
Freiheitsstrafe: A custodial sentence served in prison.
Auflage: A rule or obligation imposed with an official action.
Probezeit: A fixed period for evaluating someone's fitness for a job or organization.

Definition in German

Bewährung bezeichnet im Strafrecht die Aussetzung der Vollstreckung einer Strafe unter Aufsicht und mit Auflagen für eine bestimmte Zeit.

Word origin

Bewährung derives from the verb bewähren, meaning to prove oneself reliable, with -ung forming a noun for the resulting process or state.

Usage tips

  • In criminal contexts, Bewährung means probation, not an employment trial period; that employment period is Probezeit.

Opposites

Related words

  • Bewährungszeitprobation periodnoun
  • Bewährungsprobetestnoun

Word lists with this word