German word

Aufteilung

Pronunciation

IPA/ˈaʊ̯fˌtaɪ̯lʊŋ/

Meaning

  • feminine nounallocation

Example

Die Aufteilung der Aufgaben war klar.

The allocation of the tasks was clear.

Illustration for Aufteilung (allocation)

More examples

Wir diskutierten die Aufteilung der Kosten.

We discussed the allocation of costs.

Core concept

A planner turns one large set of tasks or resources into separate portions and marks the recipient of each portion.

Common phrases

  • Aufteilung der Kosten

    allocation of costs

  • gleichmäßige Aufteilung

    even allocation

  • Aufteilung der Aufgaben

    allocation of tasks

Similar words

Verteilung: Distributing something among places or recipients according to specified criteria.
Zuteilung: Assigning something to a person or purpose based on established rules.
Einteilung: Organizing work or time by dividing it into clear sections.
Anteil: A share or proportion received by a person or part of a whole.

Definition in German

Aufteilung bedeutet, ein Ganzes in mehrere Teile zu gliedern und diese Teile bestimmten Personen, Gruppen oder Zwecken zuzuweisen.

Word origin

Aufteilung comes from aufteilen, a compound of auf and inherited Germanic teilen, 'to divide', plus the noun-forming suffix -ung.

Usage tips

  • In 'die Aufteilung der Aufgaben auf die Gruppen', der Aufgaben identifies what is divided and auf die Gruppen identifies the recipients.

Other meanings

  • divisionnoun

Opposites

Related words

  • aufteilendivide upverb
  • aufteilbardivisibleadjective
  • Aufteilungsplanallocation plannoun

Word lists with this word