English–German

“simply” in German

Pronunciation

IPA/ˈʃlɛçtˈhɪn/

Example

Sie ist die Expertin schlechthin.

She is the expert, pure and simple.

Illustration for schlechthin (simply)

How to say “simply” in German

“Simply” in German is schlechthin.

A spotlight singles out a noun as the unquestioned model of its category.

Full entry for schlechthin: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with schlechthin

Für viele junge Musiker ist er das Vorbild schlechthin.

For many young musicians, he is the ultimate role model.

Tips for using schlechthin

  • Unlike English "simply", schlechthin normally does not mean "merely"; it often adds an extreme or defining characterization instead.

Other German words for “simply”

Das ist schlichtweg falsch.

That is simply wrong.

“simply” in other languages