English–German

“run-up” in German

German

Pronunciation

IPA/ˈanlaʊ̯f/

Example

Der Springer nahm einen Anlauf und sprang weit.

The jumper took a run-up and jumped a long way.

Illustration for Anlauf (run-up)

How to say “run-up” in German

“Run-up” in German is Anlauf.

A short approach supplies the force for a leap or push, while a planned first move can provide momentum for a larger effort.

Full entry for Anlauf: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with Anlauf

Für die Präsentation nahm sie einen Anlauf und begann zu sprechen.

She took a run-up for the presentation and began speaking.

Tips for using Anlauf

  • The phrases einen neuen Anlauf nehmen and einen zweiten Anlauf machen commonly describe trying again after an earlier effort does not succeed.

“run-up” in other languages