English–German

“replace” in German

Pronunciation

IPA/ɛɐ̯ˈzɛtsən/

Example

Ich ersetze die alte Lampe durch eine neue.

I am replacing the old lamp with a new one.

Illustration for ersetzen (replace)

How to say “replace” in German

“Replace” in German is ersetzen.

One item fills an existing slot after the original item is removed, while the same function continues.

Full entry for ersetzen: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with ersetzen

Wir ersetzen die alte Datei durch die aktualisierte Version.

We replace the old file with the updated version.

Tips for using ersetzen

  • Ersetzen takes an accusative object, and the replaced item follows durch with the accusative, as in eine Lampe durch eine neue ersetzen.

Other German words for “replace”

Ich tausche die leere Batterie gegen eine neue.

I replace the dead battery with a new one.

Er wechselt die Glühbirne aus.

He is replacing the light bulb.

“replace” in other languages