German word

ersetzen

Pronunciation

IPA/ɛɐ̯ˈzɛtsən/

Meaning

  • verbreplace

Example

Ich ersetze die alte Lampe durch eine neue.

I am replacing the old lamp with a new one.

Illustration for ersetzen (replace)

More examples

Wir ersetzen die alte Datei durch die aktualisierte Version.

We replace the old file with the updated version.

Core concept

One item fills an existing slot after the original item is removed, while the same function continues.

Common phrases

  • etwas durch etwas ersetzen

    replace ___ with ___

  • eine Funktion ersetzen

    replace a function

Similar words

austauschen: Replacing an item or component with another one.
tauschen: Exchanging items or positions with each other.
vertreten: Performing an absent person's duties in their place.
ablösen: Taking over another person's work or shift in rotation.

Definition in German

Eine Person oder Sache durch eine andere Person oder Sache mit gleicher Aufgabe ersetzen.

Word origin

The verb comes from Middle High German ersetzen, formed with er- from setzen, 'to set or place', and developed the sense of putting something in another's place.

Usage tips

  • Ersetzen takes an accusative object, and the replaced item follows durch with the accusative, as in eine Lampe durch eine neue ersetzen.

Other meanings

  • substituteverb
  • make up for ___verb

Opposites

Related words

  • Ersatzreplacementnoun
  • ersetzbarreplaceableadjective

Word lists with this word