English–German

“let” in German

German

Alsoerlauben · gestatten

Pronunciation

IPA/ˈlasn̩/

Example

Ich lasse das Kind spielen.

I let the child play.

Illustration for lassen (let)

How to say “let” in German

“Let” in German is lassen.

A person keeps control of an action while another person carries it out or is not stopped from doing it.

Full entry for lassen: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with lassen

Ich lasse mein Fahrrad in der Werkstatt reparieren.

I have my bicycle repaired at the workshop.

Tips for using lassen

  • In the causative construction, lassen takes a bare infinitive without zu, and the perfect retains that infinitive: Ich habe ihn gehen lassen.

Other German words for “let”

Meine Eltern erlauben mir, spät aufzubleiben.

My parents let me stay up late.

Sein Vater hat ihm das Rauchen nie gestattet.

His father never let him smoke.

“let” in other languages