English–German

“interpret” in German

Pronunciation

IPA/ˈdɔʏ̯tən/

Example

Er deutet die Aussage anders.

He interprets the statement differently.

Illustration for deuten (interpret)

How to say “interpret” in German

“Interpret” in German is deuten.

Someone reads a sign, statement, or gesture and connects it with a possible meaning or conclusion.

Full entry for deuten: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with deuten

Viele Beobachter deuten das Verhalten als Strategie.

Many observers interpret the behavior as a strategy.

Tips for using deuten

  • Deuten auf + accusative describes something that indicates or suggests another thing, while etwas als + accusative means to interpret something as something else.

Other German words for “interpret”

Ich interpretierte den Satz anders als du.

I interpreted the sentence differently than you did.

“interpret” in other languages