English–German
“hold up” in German
German
Pronunciation
IPA/ˈaʊ̯fˌhaltən/
Example
Der Lärm hält mich auf.
The noise is holding me up.
How to say “hold up” in German
“Hold up” in German is aufhalten.
A traveler remains at a place, or a barrier keeps a person or process from moving onward.
Example sentences with aufhalten
Die Baustelle hält den Verkehr auf.
The construction site is holding up traffic.
Tips for using aufhalten
- In a finite clause, the prefix separates, as in hält mich auf, while the infinitive and participle keep it joined.