English–German

“hang up” in German

German

Alsoauflegen

Pronunciation

IPA/ˈaʊ̯fˌhɛŋən/

Example

Ich hänge die Jacke auf.

I hang the jacket up.

Illustration for aufhängen (hang up)

How to say “hang up” in German

“Hang up” in German is aufhängen.

A coat or notice hangs from a support, while a computer can metaphorically hang and stop responding.

Full entry for aufhängen: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with aufhängen

Beim Start hängt das System manchmal auf.

When starting up, the system sometimes freezes.

Tips for using aufhängen

  • For a device, sich aufhängen means to freeze or stop responding, while the nonreflexive verb normally takes an object being hung up.

Other German words for “hang up”

Ich lege jetzt auf.

I'm hanging up now.

“hang up” in other languages