English–German

“get in sync” in German

German

Pronunciation

IPA/ˈaɪ̯nˌʃpiːlən/

Example

Die Spieler spielten sich nach und nach ein.

The players gradually got in sync.

Illustration for einspielen (get in sync)

How to say “get in sync” in German

“Get in sync” in German is einspielen.

Separate players repeatedly fit their parts into one shared performance, while playing can also feed a recording or produce a financial result.

Full entry for einspielen: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with einspielen

Die neue Besetzung spielte sich rasch ein.

The new lineup quickly got in sync.

Tips for using einspielen

  • In the rehearsal sense, the usual form is reflexive and separable: Die Spieler spielen sich ein, but a recording or income normally takes a direct object.

“get in sync” in other languages