English–German

“divide up” in German

German

Pronunciation

IPA/ˈaʊ̯fˌtaɪ̯lən/

Example

Ich teile den Kuchen auf.

I am dividing up the cake.

Illustration for aufteilen (divide up)

How to say “divide up” in German

“Divide up” in German is aufteilen.

A whole becomes separate portions, with each portion going to a person or group.

Full entry for aufteilen: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with aufteilen

Wir sollten die Kosten aufteilen, bevor wir zahlen.

We should divide up the costs before we pay.

Tips for using aufteilen

  • Aufteilen is separable: in Ich teile den Kuchen auf, auf- moves to the end.

“divide up” in other languages