臣心如水

「臣心如水」の発音・読み方

ピンインchén xīn rú shuǐ

「臣心如水」の例文

他tā常cháng以yǐ臣chén心xīn如rú水shuǐ自zì勉miǎn。

彼はいつも「臣下の心は清廉である」と自らを励ました。

「臣心如水」のコアイメージコアイメージ

公の立場にいても私心ににごりがなく、清らかな心を保つイメージ

「臣心如水」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng做zuò官guān的de人rén心xīn地dì清qīng白bái,没méi有yǒu私sī心xīn,不bú利lì用yòng职zhí权quán为wèi自zì己jǐ谋móu利lì

「臣心如水」の語源語源

臣心如水は、『漢書』の鄭崇伝に見える「臣門如市、臣心如水」という句に由来し、「臣心」は臣下の心、「如水」は水のように清いことを表す成語

「臣心如水」のコラムコラム

  • 「臣」は古い中国語で、役人が自分のことを低く言うときにも使う字で、現代の「家臣」だけを指すとは限らず、この成語では公の仕事をする人の立場を表す語
↑ TOPへ