暴骨

「暴骨」の発音・読み方

ピンインbào gǔ

「暴骨」の意味

「暴骨」の例文

若ruò无wú人rén收shōu殓liàn，死sǐ者zhě便biàn会huì暴bào骨gǔ于yú荒huāng野yě。

誰にも埋葬されなければ、死者は荒野に骨をさらすことになる。

「暴骨」のコアイメージコアイメージ

葬られずに残った遺体の骨が、地上にむき出しになるイメージ

「暴骨」の中国語での定義中国語での定義

死sǐ者zhě没méi有yǒu入rù土tǔ安ān葬zàng，骨gǔ头tou露lù在zài荒huāng野yě等děng地dì方fāng

「暴骨」の語源語源

暴骨は、「暴」が覆いを取り去って外に現す意味を持ち、「骨」と結びついて骨を外にさらすことを表す語

「暴骨」のコラムコラム

  • 「暴」はここでは乱暴にふるまう意味ではなく、古い文章で「さらす」「露出させる」に近い意味を持つため、「暴力」と結びつけて読むと意味を取り違える表現
↑ TOPへ