zero hour

「 zero hour」の意味 意味

  • 作戦開始時刻

「 zero hour」の例文 例文

The commanders agreed the zero hour would be dawn.

司令官たちは作戦開始時刻を夜明けに決めた。

「 zero hour」のコアイメージ コアイメージ

作戦開始時刻を意味しつつ、重要な出来事が始まる決定的な瞬間という比喩でも使われる

「 zero hour」の英英 英英

A designated moment marking the start of an operation, also used metaphorically for a crucial or decisive moment.

「 zero hour」の語源 語源

zero hourは、軍事用の「開始時刻」という意味が比喩化されて重要な出来事の開始点を指すようになり、そこから一般語として広がった

「 zero hour」のコラム コラム

  • zero hourは比喩的に緊迫した局面の始まりを表すことが多く、政治や報道で「決定的な瞬間」を強調する表現として現れる

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード