whirling dervish

「whirling dervish」の意味意味

  • 旋回する修行者

「whirling dervish」の例文例文

The whirling dervish spun slowly in the candlelight.

その旋回する修行者はろうそくの灯でゆっくりと回った。

「whirling dervish」のコアイメージコアイメージ

旋回して祈るスーフィーの修行者

「whirling dervish」の英英英英

A Sufi ascetic who spins in a devotional dance; by extension, a person who moves with energetic, whirl-like motion.

「whirling dervish」の語源語源

whirling dervishは、whirl(回転する)とペルシア語darvīsh起源のdervish(修行者)から成り、回転する儀礼を行う修行者を意味する表現から派生して比喩的用法も生じた。

「whirling dervish」のコラムコラム

  • 英語では比喩的に非常に活発に動き回る人を指すことがあり、文脈で宗教的な意味か比喩かを見分ける必要がある。

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード