touch-and-go

「touch-and-go」の例文例文

It was touch-and-go whether we would meet the deadline.

締切に間に合うかどうかはぎりぎりの状態だった。

「touch-and-go」のコアイメージコアイメージ

差し迫った危機が解決されるか否かが不明なぎりぎりの状態

「touch-and-go」の英英英英

An urgent, critical condition in which a small change could determine success or failure.

「touch-and-go」の語源語源

touch-and-goは、touch＝短く触れる、go＝離れるという語が結びついた表現で、触れてすぐ離れる連続動作の比喩が一瞬の不安定さ＝ぎりぎりの状態を示すようになった。

「touch-and-go」のコラムコラム

• 英語表現では It was touch-and-go のように述べて状況を総括することが多く、医療や天候など結果が変わりやすい場面で使われる。

単語を報告