throw overboard

「 throw overboard」の意味意味

動船から投げ捨てる、排除する

「 throw overboard」の例文例文

The crew threw overboard the damaged cargo to lighten the ship.

乗組員は船を軽くするために損傷した貨物を船から投げ捨てた。

「 throw overboard」のコアイメージコアイメージ

船から重い物を投げて船を軽くする行為をさす

「 throw overboard」の英英英英

To throw something off a ship into the water, typically to reduce weight or improve the vessel's safety or stability.

「 throw overboard」の語源語源

throw overboardは、throw（投げる）とoverboard（船の外へ）が結合した句動詞で、文字通り船の外へ物を投げ捨てることを表す。

「 throw overboard」のコラムコラム

海上で貨物や不要物を船外に投げ入れて重量を減らすことを指し、文脈によっては比喩的に人や計画を切り捨てる意味でも用いられる

QRコード