take lying down

「take lying down」の例文例文

I won't take lying down being treated like that.

私はそのように扱われることを抵抗せず受け入れない。

「take lying down」のコアイメージコアイメージ

不当や不快な扱いを抗議せずそのまま受け入れること

「take lying down」の英英英英

To accept unfair or unpleasant treatment or situations without protest or resistance.

「take lying down」の語源語源

take lying downは、takeとlying downの組み合わせによる比喩で、倒れたまま受け入れるイメージから抵抗せず受け入れる意味になった

「take lying down」のコラムコラム

• 口語で使われ、不当な扱いを黙って受け入れるかどうかを問題にする場面で現れる

単語を報告