The bishop was accused of simony.
その司教は聖職売買で告発された。
聖職売買を指し、教会の役職や聖職権が金銭で取引されることを意味する
The act of buying or selling ecclesiastical offices or church benefices.
simonyは、聖職を金で買おうとしたとされる新約聖書の人物Simon Magusの名(中世ラテン語simonia経由)に由来する。