shake off

「shake off」のレベル別の例文

• 中学

  The dog shook off the water after swimming.

  その犬は泳いだ後、水を振り払った。

• 高校・英検2級

  She worked hard to shake off her fear of public speaking.

  彼女は人前で話す恐怖を振り払うため、一生懸命努力した。

• TOEIC・ビジネス

  The company is trying to shake off its outdated image.

  その会社は時代遅れのイメージを払拭しようとしている。

• 日常会話

  I can't shake off this headache.

  この頭痛がどうしても取れない。

「shake off」の意味ごとの使い方

• 振り切る他動詞目的語を間に置ける

  The young swimmer shook off the other racers near the finish.

  その若い水泳選手はゴール近くでほかの選手を振り切った。

• を振り払う他動詞目的語を間に置ける
• ～を断ち切る他動詞目的語を間に置ける

「shake off」のよく使う型

• shake off A体についた物や付着した物を振り払う

  The horse shook off the dust.

  その馬はほこりを振り払った。

• shake off A病気や不安などを振り切る、克服する

  He quickly shook off the flu.

  彼はインフルエンザをすぐに克服した。

• shake off 人追ってくる人を振り切る

  The runner shook off two reporters.

  その走者は2人の記者を振り切った。

「shake off」とよく一緒に使う語

• shake off stressストレスを振り払う
• shake off a headache頭痛を振り払う
• shake off an injuryけがから回復する
• shake off an unwanted label望ましくないレッテルを払拭する

「 shake off」の類義語との違い 類義語との違い

shake off: 体を振って病気や習慣などの悪影響を払い落とす
get rid of: 不要なものや習慣を処分する広い表現
rid: 'rid A of B'の形でAからBを取り除く意味
get over: 病気や失恋から回復する意味で使う

「shake off」のよくある間違い

• ✕ He has shake off the cold.

  ○ He has shaken off the cold.

  現在完了では過去分詞の shaken を使う。

• ✕ He shook out his bad habits.

  ○ He shook off his bad habits.

  悪い習慣を断ち切る意味では目的語を shake off の後に置き、shake out は使いません。

「 shake off」の英英 英英

To remove or free oneself from an illness, problem, or unwanted situation, or to escape from someone who is pursuing you.

「shake off」のよくある質問