polish off

「polish off」のレベル別の例文

• 中学

  I polished off my sandwich after school.

  私は放課後、サンドイッチを平らげた。

• 高校・英検2級

  She polished off the assignment before the deadline.

  彼女は締め切り前にその課題を完全に終えた。

• TOEIC・ビジネス

  Our team polished off the remaining tasks before the client meeting.

  私たちのチームは顧客との会議の前に残りの仕事をすべて終えた。

• 日常会話

  Did you polish off all the pizza?

  ピザ、全部平らげたの？

「polish off」の意味ごとの使い方

• 〜を完全に終える他動詞目的語を間に置ける
• 平らげる他動詞目的語を間に置ける

「polish off」のよく使う型

• polish off A食べ物などをすっかり平らげる

  They polished off the leftovers.

  彼らは残り物をすっかり平らげた。

• polish off A仕事や作業などを完全に終える

  I need to polish off this presentation.

  このプレゼン資料を仕上げなければならない。

• polish off A in 時間食べ物や仕事などを一定時間で完全に終える

  He polished off the meal in ten minutes.

  彼は10分でその食事を平らげた。

「polish off」とよく一緒に使う語

• polish off a meal食事を平らげる
• polish off the leftovers残り物を平らげる
• polish off a bottle of wineワインを1本飲み干す
• polish off the last piece最後の一切れを平らげる
• polish off the remaining work残りの仕事を片づける

「 polish off」の類義語との違い 類義語との違い

polish off: 食べ物を短時間で一気に平らげる、仕事などを一気に終えるくだけた表現
eat up: 食べ物を残さず食べる日常表現で、速さは必須ではない

「polish off」のよくある間違い

• ✕ I polished the cake.

  ○ I polished off the cake.

  polishだけだと「磨く」という意味になり、「ケーキを食べ終える」という意味にはならない。

• ✕ polish of

  ○ polish off

  句動詞はoffと綴り、fを2つ重ねる。

• ✕ He polished the report.

  ○ He polished off the report.

  「完全に終える」という意味では、polishではなくpolish offを使います。

「 polish off」の英英 英英

To finish something completely, often by eating all of it quickly.

「polish off」のよくある質問