It was parky on the pier at dawn, so we wrapped our coats tighter.
夜明けの桟橋は肌寒かったので、私たちは上着をきつく締めた。
海辺や夜明けなど露出した場所で感じる空気の冷たさを指す
A light chill in the air typical of exposed places such as seafronts or early mornings.
parkyは、寒さを表す語尾-yを伴う俗語で、特に屋外の軽い冷たさを表すために英国で使われる。
