overrefinement

「 overrefinement」の意味意味

名行き過ぎた洗練、過度の手直し

「 overrefinement」の例文例文

Critics argued that the novel's overrefinement removed its emotional impact.

批評家は、その小説の行き過ぎた洗練が感情的な迫力を失わせたと主張した。

「 overrefinement」のコアイメージコアイメージ

行き過ぎた洗練＝細部を何度も直して文章や表現の自然さを失わせる状態を表す

「 overrefinement」の英英英英

Excessive refinement or editing that removes spontaneity or clarity by overworking details and revisions.

「 overrefinement」の語源語源

overrefinementは、英語の接頭辞over-（過度）とrefinement（磨き上げ）を組み合わせた語で、過剰な手直しや編集を示す語形成である。

「 overrefinement」のコラムコラム

編集現場では適度な推敲と過剰な修正の違いが問題になり、過剰な修正は作品の自然さや明快さを損なう。

QRコード