She bought a largish suitcase for the weekend trip.
彼女は週末の旅行のためにやや大きいスーツケースを買った。
やや大きいことを指し、標準より少し大きく完全に大きいわけではない
Somewhat large; slightly bigger than normal but not very large.
largishは、largeに接尾辞 -ish を付けて「やや〜の」を表す語として作られ、程度を和らげる用法で使われる。