je ne sais quoi

「 je ne sais quoi」の意味 意味

  • 何とも言えない魅力

「 je ne sais quoi」の例文 例文

She has a certain je ne sais quoi that makes her unforgettable.

彼女は人を惹きつける何とも言えない魅力がある。

「 je ne sais quoi」のコアイメージ コアイメージ

何とも言えない魅力を生む、説明しにくい特質

「 je ne sais quoi」の英英 英英

An indefinable quality or charm that makes someone or something attractive.

「 je ne sais quoi」の語源 語源

je ne sais quoiは、フランス語で直訳すると「私は何を知っているかわからない」で、その語感から説明しがたい特質を指す表現が英語に借用され『何とも言えない魅力』を表すようになった

「 je ne sais quoi」のコラム コラム

  • 英語ではフランス語の表現をそのまま用いて他者や物の魅力を短く称賛する場面で使われることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード