ivory tree

「ivory tree」の例文例文

The ivory tree glowed softly in the morning light.

その象牙色の木は朝の光で柔らかく輝いていた。

「ivory tree」のコアイメージコアイメージ

象牙色の木を指すが、文学や詩で白っぽい上品さや柔らかな光を表す比喩として用いられる場合がある

「ivory tree」の英英英英

A descriptive phrase denoting a tree portrayed as having an ivory or very pale cream color, often used figuratively in literary contexts.

「ivory tree」の語源語源

ivory treeは、ivory（象牙やその色を示す語）とtreeの結合で生まれた表現で、外観や色合いを強調する語構成になっている

「ivory tree」のコラムコラム

• 文学表現では景色や雰囲気を伝えるために使われることが多く、訳す際は単なる「白」よりも象牙色という微妙な色合いを反映させると原文の趣が残る

単語を報告