inside track

「inside track」の例文例文

She has the inside track for the promotion.

彼女は昇進において有利な立場にある。

「inside track」のコアイメージコアイメージ

競走で内側のコースが距離的に有利であることから、物事で有利な立場にあることをさす

「inside track」の英英英英

A position that gives someone an advantage or a better chance of success, originally derived from the shorter inner lane in races.

「inside track」の語源語源

inside trackは、inside（内側）とtrack（コース）から成り、競走で内側のコースが距離的に有利だったことから比喩的に『有利な立場』を指すようになった。

「inside track」のコラムコラム

• have/get the inside trackで『有利な立場にある』を表し、昇進や選挙など競争のある場面でよく使われる

単語を報告