fifth wheel

「fifth wheel」の例文例文

She felt like a fifth wheel at her friend's dinner.

彼女は友人の夕食会で余計な存在だと感じた。

「fifth wheel」のコアイメージコアイメージ

車両の補助的な車輪や連結部という文字どおりの物から転じて余計な存在を表す

「fifth wheel」の英英英英

Originally a spare or auxiliary wheel; used figuratively for someone or something superfluous in a group or situation.

「fifth wheel」の語源語源

fifth wheelは、文字どおり余分な車輪や補助的な部品を指した語が比喩化して『余計な存在』の意味になった

「fifth wheel」のコラムコラム

• fifth wheelは語源的に車両の余分な車輪に由来して『余計な存在』を意味するが、同語はトラックの連結装置を指す専門用語としての用法もある

単語を報告