felt up

「 felt up」の意味 意味

「 felt up」の例文 例文

He was arrested after he felt up a woman on the train.

彼は電車で女性を性的に触ったとして逮捕された。

「 felt up」のコアイメージ コアイメージ

性的に触ることを意味し、相手の同意なく身体を手で触れる嫌がらせ行為をさす

「 felt up」の英英 英英

To touch or fondle someone in a sexual manner without their consent; implies intrusive or unwanted physical contact (to grope).

「 felt up」の語源 語源

felt upは、動詞 feel に up が付いた句動詞 feel up の過去形で、up が「完全に・徹底的に」の含みを与えたことから「全体的に触る」→「性的に触る」へと意味が変化した表現である。

「 felt up」のコラム コラム

  • 英語では feel up または feel someone up と言い、日本語での外来語化は進んでおらず、痴漢行為を説明する際に対応語として理解される。

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード