explode a bombshell

「 explode a bombshell」の意味 意味

  • 衝撃的な発表をする

「 explode a bombshell」の例文 例文

The CEO exploded a bombshell during the press conference.

そのCEOは記者会見で衝撃的な発表をした。

「 explode a bombshell」のコアイメージ コアイメージ

話し手が相手の受け止め方を一変させるほどの驚くべき情報を伝える

「 explode a bombshell」の英英 英英

To present information in a way that dramatically alters listeners' perception by delivering unexpected, shocking news.

「 explode a bombshell」の語源 語源

explode a bombshellは、bombshell(衝撃的な知らせ)という比喩にexplode(突然表に出す)が組み合わさった表現で、'drop a bombshell'などの用法と同様に突然の衝撃的発表を表す

「 explode a bombshell」のコラム コラム

  • 日常会話より報道や解説で目にする表現で、文脈によっては 'drop a bombshell' のほうが一般的に使われることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード