carte blanche

「carte blanche」の例文例文

Investors gave the fund manager carte blanche to adjust the portfolio.

投資家はファンドマネージャーにポートフォリオを調整する自由裁量権を与えた。

「carte blanche」のコアイメージコアイメージ

相手に行動や判断の枠を定めず白紙のまま権限を委ねること

「carte blanche」の英英英英

Complete authority given to someone to act as they see fit without needing further approval or restrictions.

「carte blanche」の語源語源

carte blancheは、フランス語のcarte（紙片）とblanche（白）から来ており、空欄の委任書を指したことが転じて記入や制限のない権限を与える意味になった。

「carte blanche」のコラムコラム

• 英語では give someone carte blanche の形で使われ、公式やビジネスの場で「全面的な裁量を与える」と表す際に用いられる語で書き言葉寄りの印象がある。

単語を報告