She offered me a cachou after the meal.
彼女は食後に私に芳香タブレットを差し出した。
食後に口の中をさっぱりさせる小さな芳香タブレット
A small aromatic tablet chewed or sucked after a meal to freshen the mouth.
cachouは、フランス語から英語に入った語で、特に食後に用いる芳香タブレットを指す意味で伝わった