buzz off

「buzz off」の例文例文

She told the salesman to buzz off when he kept following her.

彼女はしつこくついてくるセールスマンに消え失せろと言った。

「buzz off」のコアイメージコアイメージ

短く立ち去ることを命じる言葉で、人に向けると命令的、昆虫などにはそのまま飛び去る意味になる

「buzz off」の英英英英

To tell someone bluntly to go away; also used of animals or insects to mean 'fly or move away'.

「buzz off」の語源語源

buzz offは、buzz（羽音を立てる）+ off（離れる）から、慣用的に「離れろ」「飛び去れ」の意味になった。

「buzz off」のコラムコラム

• 文脈によっては昆虫などが飛び去るという文字通りの意味になり、話者と状況で語感が変わる

単語を報告